Оригинальное дополнительное оборудование и запчасти для Volkswagen AG (Volkswagen, Skoda, Seat, Audi)

[-]
Форуми
Пошук
Правила форуму
вопросы ЗНО (Английский)
Автор Повідомлення
AlexMotel Немає
Асертивний самогонщик
*****

Повідомлень: 4 112
Приєднався: Aug 2009
Полтава-Motel
AUQ+EHA=vRS combi
Повідомлення: #1
18-10-2020 10:12 вопросы ЗНО (Английский)

Сын посещает репетитора для подготовки к ЗНО по английскому, я посмотрел тест версию экзамена...аоффффигел после первых двух вопросов.
Первый(уже с переводом):
Какое платье ищет оратор?What dress is the speaker looking for?
[Зображення: ansa_17329.jpg][Зображення: i.gif]
[Зображення: ansb_17329.jpg][Зображення: i.gif]
[Зображення: ansc_17329.jpg][Зображення: i.gif]
второй:
Когда мужчина хочет, чтобы его разбудили?When would the man like to be woken up?
[Зображення: ansa_17330.jpg][Зображення: i.gif][Зображення: ansb_17330.jpg][Зображення: i.gif][Зображення: 78743ansc_17330.jpg][Зображення: i.gif]

Ладно первый скрепя зубами можно понять,но второй убил мою логику напрочьДобыча мыслей
ЗНО

Асерт́ивність — здатність оптимально реагувати на критику та вміння рішуче говорити собі та іншим «ні», якщо цього вимагають обставини.
Шукати всі повідомлення учасника
Снусмумрик Немає
деревянная нога :)))
*****

Повідомлень: 1 980
Приєднався: May 2015
Крайня північ Києва
читыре калеса и жОлтое маршрутко
Повідомлення: #2
18-10-2020 10:22 RE: вопросы ЗНО (Английский)

Я могу только в одном помочь: "тхе" читается "зе" и никакого смысла не имеет.
Шукати всі повідомлення учасника
AlexMotel Немає
Асертивний самогонщик
*****

Повідомлень: 4 112
Приєднався: Aug 2009
Полтава-Motel
AUQ+EHA=vRS combi
Повідомлення: #3
18-10-2020 10:27 RE: вопросы ЗНО (Английский)

(18-10-2020 10:22)Снусмумрик :  Я могу только в одном помочь: "тхе" читается "зе" и никакого смысла не имеет.

Даже более менее понимая английский,как ответить на второй вопрос?

Асерт́ивність — здатність оптимально реагувати на критику та вміння рішуче говорити собі та іншим «ні», якщо цього вимагають обставини.
Шукати всі повідомлення учасника
Compass Немає

*****

Повідомлень: 5 443
Приєднався: Aug 2009
местный
Повідомлення: #4
18-10-2020 10:29 RE: вопросы ЗНО (Английский)

Хочет , что б разбудили, как можно позже Mr. Green в 7:30

Плохая примета - ехать ночью... в лес... в багажнике... в разных сумках...
Шукати всі повідомлення учасника
AlexMotel Немає
Асертивний самогонщик
*****

Повідомлень: 4 112
Приєднався: Aug 2009
Полтава-Motel
AUQ+EHA=vRS combi
Повідомлення: #5
18-10-2020 10:31 RE: вопросы ЗНО (Английский)

(18-10-2020 10:29)Compass :  Хочет , что б разбудили, как можно позже Mr. Green в 7:30

Логично Smile ,но где тут инглиш?

Асерт́ивність — здатність оптимально реагувати на критику та вміння рішуче говорити собі та іншим «ні», якщо цього вимагають обставини.
Шукати всі повідомлення учасника
Compass Немає

*****

Повідомлень: 5 443
Приєднався: Aug 2009
местный
Повідомлення: #6
18-10-2020 10:34 RE: вопросы ЗНО (Английский)

(18-10-2020 10:31)AlexMotel :  
(18-10-2020 10:29)Compass :  Хочет , что б разбудили, как можно позже Mr. Green в 7:30

Логично Smile ,но где тут инглиш?

Вот Mr. Green
Wants to be woken up as late as possible at 7:30

Плохая примета - ехать ночью... в лес... в багажнике... в разных сумках...
(Востаннє це повідомлення було змінене: 18-10-2020 10:34 Compass.)
Шукати всі повідомлення учасника
AlexMotel Немає
Асертивний самогонщик
*****

Повідомлень: 4 112
Приєднався: Aug 2009
Полтава-Motel
AUQ+EHA=vRS combi
Повідомлення: #7
18-10-2020 10:37 RE: вопросы ЗНО (Английский)

(18-10-2020 10:34)Compass :  
(18-10-2020 10:31)AlexMotel :  
(18-10-2020 10:29)Compass :  Хочет , что б разбудили, как можно позже Mr. Green в 7:30

Логично Smile ,но где тут инглиш?

Вот Mr. Green
Wants to be woken up as late as possible at 7:30

Упал и качаюсь
Я балдю от этих англичанок Mr. Green
А спикера вообще понять сложно....

Асерт́ивність — здатність оптимально реагувати на критику та вміння рішуче говорити собі та іншим «ні», якщо цього вимагають обставини.
(Востаннє це повідомлення було змінене: 18-10-2020 10:40 AlexMotel.)
Шукати всі повідомлення учасника
Миша Чех Немає
Мегаписака
*****

Повідомлень: 14 629
Приєднався: Dec 2010
Praha (ex Киев)
Škoda Octavia IV 2.0TDI
Повідомлення: #8
18-10-2020 10:44 RE: вопросы ЗНО (Английский)

Насколько я понимаю, в первом тексте барышня ищет формальное длинное черное платье.


А во втором вопросе мужик с третьей попытки заказывает звонок на 7:30. И говорит, что окончательно, если что, перезвонит.

Черный кот, перебегающий Вам дорогу, означает, что животное просто куда-то идет. Не усложняйте! Hello!
(Востаннє це повідомлення було змінене: 18-10-2020 11:04 Миша Чех.)
Шукати всі повідомлення учасника
AlexMotel Немає
Асертивний самогонщик
*****

Повідомлень: 4 112
Приєднався: Aug 2009
Полтава-Motel
AUQ+EHA=vRS combi
Повідомлення: #9
18-10-2020 11:11 RE: вопросы ЗНО (Английский)

(18-10-2020 10:44)Миша Чех :  Насколько я понимаю, в первом тексте барышня ищет формальное длинное черное платье.


А во втором вопросе мужик с третьей попытки заказывает звонок на 7:30. И говорит, что окончательно, если что, перезвонит.

То есть,смотря в какой последовательности и интонации будет задан вопрос?

Украинская версия:
Розбудиш мене, як я схочу і не переплутай моя мила.

Асерт́ивність — здатність оптимально реагувати на критику та вміння рішуче говорити собі та іншим «ні», якщо цього вимагають обставини.
Шукати всі повідомлення учасника
Railnolds Немає
Мегаписака
*****

Повідомлень: 6 624
Приєднався: Jun 2015
Одесса, Украина
Skoda Fabia Combi III, CUSB 1.4 TDI, МКПП, 2015
Повідомлення: #10
18-10-2020 11:18 RE: вопросы ЗНО (Английский)

(18-10-2020 10:12)AlexMotel :  Ладно первый скрепя зубами можно понять,но второй убил мою логику напрочьДобыча мыслей
Интересно, чем второй вопрос убил логику. Чел звонит, говорит мне надо чтобы вы позвонили и разбудили меня в 7 часов, потом говорит, нет, наверное в 7 это слишком рано, позвоните в 7-15. Потом спрашивает - могу ли я изменить время на 7-30. Ему говорят ок, что-то ещё? Нет, до свидания.

А в первом вообще все просто. Тетка идет на официальный обед. Тут даже текст слушать не надо, потому что итак понятно что она не пойдет на официальный обед в платье в крапинку, или в одежде проститутки.


(18-10-2020 11:11)AlexMotel :  То есть,смотря в какой последовательности и интонации будет задан вопрос?
Нет, там просто надо слушать что он говорит.


(18-10-2020 10:22)Снусмумрик :  Я могу только в одном помочь: "тхе" читается "зе" и никакого смысла не имеет.
Не как зе (ЗЕ тут ни при чем). Надо закусить язык между зубами (кончик языка, желательно своего Smile ) и произнести зе. И кстати, это зе имеет очень много смыслов, иногда критически важных.
(Востаннє це повідомлення було змінене: 18-10-2020 11:30 Railnolds.)
Шукати всі повідомлення учасника


Можливо схожі теми...
Тема: Автор Відповідей: Переглядів: Останнє
  Вопросы по МТС Vovochka 17 3 386 01-02-2014 18:19
Останнє: Shvunf
  Вопросы по Fabia 1.4 v16 Демьян 25 4 743 19-06-2013 10:15
Останнє: Ruslan
  Вопросы для VO Владислав 76 14 274 03-03-2012 11:31
Останнє: Vovan
  Любителям рэпа на испанском и французском (английский никак не за боротом) :) Dimon325 10 3 531 26-03-2011 08:26
Останнє: Артемзон
  Помогите перевести текст на английский КОТяра 34 11 063 06-07-2010 17:00
Останнє: smile
  Йа ламер! Ламерские вопросы.. anticar 61 9 708 20-10-2009 15:15
Останнє: Сергей_м

Швидкий перехід:


Переглядають: Гості: 4