Курилка по КременчуЦЦЦки

[Demenis]

Сори за отсутствие. Общался с итальянцами.
Наши девушки показывали им свою силище

[Олеся]

(08-09-2010 11:40)demenis :  Сори за отсутствие. Общался с итальянцами.

Да? А ну-ка проверим....Расскажи-ка мне, Денис, что мне тут злобный дядя написал: "Ciao Olesya, volevo aggiornarti sulla situazione dei vostri tavolini. purroppo stiamo ancora aspettando l'arrivo del materiale, ed il mese di agosto di ferie non ci ha aiutato"

[Demenis]

А с итальянцами можно только на итальянском общаться?????
Международный язык еще никто не отменял. а значит я спикал на инглише.

[jekas]

все уже повыделывались?

[Олеся]

(08-09-2010 12:03)jekas :  все уже повыделывались?

неа...теперь, Женька, твоя очередь хвастаться владением языком

[Шумка]

переводчик рулит
Олеся Здравствуйте, я хотел бы информировать вас о состоянии ваших таблиц. purroppo мы все еще ожидаем прибытия материала, а праздник августе не помогло нам

Привет, я хотел откладывать Olesya тебе на ситуации ваших столиков. purroppo мы ждем еще прибытие из материала, и в августе каникул он не помог нам :0
Лисичка выбирай что тебе понятней
Деня спейшл фо ю

[Demenis]

Жекас отлично владеет языком который у него во рту. Так владеет что девченки на базе возбуждались

Шумка, сенкс а лот.

[Олеся]

(08-09-2010 12:10)Шумка :  Лисичка выбирай что тебе понятней

Ольчик, да я и так поняла, что он мне написал....Но, открою тебе страшную правду, более-менее правильный вариант перевода получается только если соединить 2 предложенных тобой варианта

(08-09-2010 12:15)demenis :  Жекас отлично владеет языком который у него во рту. Так владеет что девченки на базе возбуждались

Хм, а я где была в тот момент?

[Шумка]

мы знаем страшную тайну, теперь нам не жить

А можно поподробнее...про язычок...

[Demenis]

Скорее всего рыбку топтала. Ты ведь за нее родину продашь)))))))))))

---

(08-09-2010 12:23)Шумка :  мы знаем страшную тайну, теперь нам не жить

нам осталось жить семь дней (с)