Оригинальное дополнительное оборудование и запчасти для Volkswagen AG (Volkswagen, Skoda, Seat, Audi)
Skoda Club Ukraine forum / Загальна тематика / Теревеньки / Попільничка / Ау, филологи украинского языка!

[-]
Форуми
Пошук
Правила форуму
Ау, филологи украинского языка!
Автор Повідомлення
yuristkonsult Немає
Мегаписака
*****
Повідомлень: 2 779
Приєднався: Apr 2008
Хмельницький
Octavia 1.8t (vtg)
Повідомлення: #11
30-08-2009 17:13  

barabaka :А лікарка, директорка... Razz
А ще прем'єрка. Упал и качаюсь
Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Шукати всі повідомлення учасника
КОТяра Немає
специального назначения
*****
Повідомлень: 2 494
Приєднався: Sep 2006
Киев - Sin City
Skoda A5, BMW 528 (39),ЗАЗ-966 (Ушастый),Mercedes GL500,Mercedes Gelandewagen 6.3 amg
Повідомлення: #12
30-08-2009 17:32 Re: Ау, филологи украинского языка!

Vlad1358 :
DerWisch :... умрет, как езыг падонкафф
нитрож святойе Cool

Из армейского воспоминания, человег при виде приближающегося деда взахлёб произносил нетленный заговор "Руки боліти, ноги боліти. Будисі бити - с’є.у до дому..." .
де служил? Shocked
[Зображення: connie_23.gif]
Шукати всі повідомлення учасника
Vlad1358 Далеко
Mordoorator
*****
Повідомлень: 6 444
Приєднався: Jan 2008
Киев
Scoutинка LPG
Повідомлення: #13
30-08-2009 17:50 Re: Ау, филологи украинского языка!

КОТяра :де служил? Shocked
Подожди ещё 11 лет, а то вынужден буду тебя Повбывав бы Недоумение
Si vis pacem, para bellum
Шукати всі повідомлення учасника
LimoN4ik Немає
кислый фрукт

Повідомлень: 3 135
Приєднався: Dec 2008
С\К "Чайка"!
Жёлтый пепелац $koda Fabia 1.2 12V,47kw,2007, Пробег:202тык
Повідомлення: #14
30-08-2009 18:31  

Деточка :
LimoN4ik :А я где то слышал как пылесос обозвали "порохотягом" Shocked Shocked Shocked Эт как понимать Смешно
Апсчета пилосмок Laughing
Вчера на заправке какойто видел Shocked . Тоже написано "порохотяг" Курить
Перейти до сайту учасника Шукати всі повідомлення учасника
herg Немає
Рассказчик
**
Повідомлень: 127
Приєднався: Jan 2008

японка.я доволен.
Повідомлення: #15
30-08-2009 18:44  

у меня в прайсе--двигуны до порохотягiв/пыловисмокчувачiв. Смешно
а как правильно?----двигателЯ албо двигателИ? Very Happy
а отой эстэбэ---эвроп=проквокватор. Я удивлен
"...и жыть харашшо,и жызнь харашша..."
Шукати всі повідомлення учасника
barabaka Немає
Мегаписака
*****
Повідомлень: 4 215
Приєднався: Dec 2008
100лица
Scion tC
Повідомлення: #16
30-08-2009 22:01  

herg :а как правильно?

А как правильно - я вам завтра постараюсь фотку выложить. У соседа видел в багажнике экземпляр Cool
[Зображення: 458555.png]
Перейти до сайту учасника Шукати всі повідомлення учасника
КОТяра Немає
специального назначения
*****
Повідомлень: 2 494
Приєднався: Sep 2006
Киев - Sin City
Skoda A5, BMW 528 (39),ЗАЗ-966 (Ушастый),Mercedes GL500,Mercedes Gelandewagen 6.3 amg
Повідомлення: #17
31-08-2009 12:28 Re: Ау, филологи украинского языка!

Vlad1358 :
КОТяра :де служил? Shocked
Подожди ещё 11 лет, а то вынужден буду тебя Повбывав бы Недоумение
понято.
[Зображення: connie_23.gif]
Шукати всі повідомлення учасника
SergM Немає
------------
*****

Повідомлень: 5 677
Приєднався: Jan 2006

Повідомлення: #18
31-08-2009 13:12  

Ну, как бы ввели правило "Эвропа", т.к. "Европа" – это русизм...

Но если брать правило, что название должно передавать фонетику, то скорее "Эвропа" статистически ближе к называнию европейцами своей части света.

В то же время повводили кучу глупостей, хотя "порохотяг", "гвинтокрил" – правильно и по-украински.

Не стоит обращать внимание на всяких "міліціянтів" и прочие не совсем языковые "придумки" – газеты и ТВ не слишком каноничны в употреблении языка.
Шукати всі повідомлення учасника
BataneG Далеко
ЭЛЕКТРИК
*****
Повідомлень: 3 350
Приєднався: Nov 2005
Kiev
GGV-15 (2GR-FE) 2 pcs
Повідомлення: #19
31-08-2009 13:41 Re: Ау, филологи украинского языка!

Артемзон :После просмотра канала СТБ меня всегда мучает вопрос - неужели правильно по-украински говорить "Эвропа", "Эвро" и т.д.? Дятел Нас в школе и институте всегда учили говорить "Европа". Неужели что-то изменилось? Курить
так вроди правильно и "Эвропа", "Эвро" и "Европа", "Евро"...
!!! apolitical !!!
Шукати всі повідомлення учасника
Vovan Немає
шволоч !!!!!!!
*****

Повідомлень: 5 130
Приєднався: Jan 2008
Киев-В.Дымерка-Киев
Tour 1.9 TDI AGR(нажаль, була)
Повідомлення: #20
31-08-2009 13:43  

А "продавчиння" это нормально? В школе учил "продавець" не зависимо от рода.... Слушаешь и от некоторых слов Воротит Воротит
Вже в минулому: Octavia 1.9 TDI (2008г.) AGR/No EGR//VNT17@1.3 Bar/3bar map/Bosio PowerPlus 764 0,232 Nozzles/Chip by RomSLR.
Мечтать даже полезно - потом к этому стремишся!!!
**93-39**
О99-733-О3-8шесть
Шукати всі повідомлення учасника

Skoda Club Ukraine forum / Загальна тематика / Теревеньки / Попільничка / Ау, филологи украинского языка!

Можливо схожі теми...
Тема: Автор Відповідей: Переглядів: Останнє
  Александр Усик восходящая звезда украинского бокса avtostat 30 8 151 02-06-2014 14:26
Останнє: Oleksii Pinchuk
  В Японии умер легендарный сумоист украинского происхождения. Шкодчук 0 1 057 22-01-2013 16:10
Останнє: Шкодчук
  Феномен украинского буддизма SIavik 7 2 030 13-12-2012 17:43
Останнє: Шеф
  Новости русского языка - Х%Я больше не будет. Tina 16 4 560 05-10-2011 08:16
Останнє: TACTIK
  Сотрудник грузинского посольства избил украинского журналиста Core(i5) 43 10 958 20-07-2011 14:07
Останнє: Шкодчук
  Назначен новый начальник украинского ГАИ FEDOR 3 1 430 18-03-2010 13:49
Останнє: julyy

Швидкий перехід:


Переглядають: Гості: 2

 
Контакти | Skoda Club Ukraine | Повернутись на початок | Повернутись до змісту | Легкий режим | RSS Синдикація