Чому забанили Andre_1999 до 05.11.2017?

[Медведь]

Где заседали, сколько литров заседания было употреблено при принятии столько важного решения?

[Lady]

(08-09-2017 06:49)Медведь :  Где заседали, сколько литров заседания было употреблено при принятии столько важного решения?

если я тебе об этом расскажу- мне придется тебя прибить

[Бусёна Ивановна]

к Виктории и Артему +


"Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по паве,
И хрюкотали зелюки.
Как мюмзики в мове.

О бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуще рымит исполин -
Злопастный Брандашмыг!

Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тумтум.

Он стал под дерево и ждет,
И вдруг граахнул гром -
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнем!

Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы — стрижает меч,
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч!

О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки.
Как мюмзики в мове." (с)

[Медведь]

(08-09-2017 08:55)Lady :  

(08-09-2017 06:49)Медведь :  Где заседали, сколько литров заседания было употреблено при принятии столько важного решения?

если я тебе об этом расскажу- мне придется тебя прибить

Неужели все было так весело

[Dimonn]

(08-09-2017 11:01)Бусёна Ивановна :  к Виктории и Артему +

"Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по паве,

Пырялись по наве

[Бусёна Ивановна]

(08-09-2017 13:35)Dimonn :  

(08-09-2017 11:01)Бусёна Ивановна :  к Виктории и Артему +

"Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по паве,

Пырялись по наве

Jabberwocky"

’Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

“Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!”

He took his vorpal sword in hand:
Long time the manxome foe he sought—
So rested he by the Tumtum tree,
And stood awhile in thought.

And as in uffish thought he stood,
The Jabberwock, with eyes of flame,
Came whiffling through the tulgey wood,
And burbled as it came!

One, two! One, two! And through and through
The vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.

“And hast thou slain the Jabberwock?
Come to my arms, my beamish boy!
O frabjous day! Callooh! Callay!”
He chortled in his joy.

’Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

---

---

варкалось — восемь часов вечера, когда уже пора варить ужин, но в то же время уже немножечко смеркалось (в другом переводе четыре часа пополудни);
хливкий — хлипкий и ловкий;
шорёк — помесь хорька (в оригинале — барсука), ящерицы и штопора;
пыряться — весело прыгать, нырять, вертеться;
нава — трава под солнечными часами (простирается немного направо, немного налево и немного назад);
хрюкотать — хрюкать и хохотать (вариант — летать);
зелюк — зелёный индюк (в оригинале — зелёная свинья);
мюмзик — птица; перья у неё растрёпаны и торчат во все стороны, как веник;
мова — далеко от дома (Шалтай-Болтай признаётся, что сам в этом не уверен).

[Dimonn]

(08-09-2017 11:01)Бусёна Ивановна :  к Виктории и Артему +

"Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по паве,
......
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки.
Как мюмзики в мове." (с)

(08-09-2017 13:46)Бусёна Ивановна :  ’Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
..........
’Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

нава — трава под солнечными часами (простирается немного направо,

[Бусёна Ивановна]

ну и что??

[Mukha]

ЙОКЛМН
Бусёна Ивановна либо вызывает, либо изганяет демонов непонятными стихами?

[Dimonn]

(08-09-2017 14:08)Бусёна Ивановна :  ну и что??

В первом абзаце списала с ашипкай..