Оригинальное дополнительное оборудование и запчасти для Volkswagen AG (Volkswagen, Skoda, Seat, Audi)

[-]
Форуми
Пошук
Правила форуму
Відповісти 
Маразм РФ крепчает
Автор Повідомлення
Шкодчук Немає
Українець
*****

Повідомлень: 12 132
Приєднався: Oct 2008
Київ, Кинь-Ґрусть урочище
1,6 тур бо ...
Повідомлення: #6621
15-05-2017 11:33 RE: Маразм РФ крепчает

В компании, которая занималась переводом сериала «Фарго», отрицают наличие политической подоплеки в переводе сериала

В компании, которая занималась переводом сериала «Фарго», отрицают наличие политической подоплеки в том, что из серии убрано упоминание Путина и России. Как рассказал Эху акционер и продюсер Александр Акопов, это могло быть сделано просто для лучшего понимания происходящего на экране.

Напомню, во второй серии в реплике одного из героев, в которой он сравнивает Северную Корею и Россию, вырезано упоминание Путина и Россиии.

В оригинале фраза звучит как «Конечно, можно найти относительную стабильность в жестоких государствах: Северная Корея, Путин поработал в России…» Однако в переводе «Первого канала» последней фразы просто нет.

Вічна пам'ять Героям...
Шукати всі повідомлення учасника Цитувати це повідомлення у відповіді
developer Немає
Ребята, давайте жить дружно!
*****

Повідомлень: 4 801
Приєднався: May 2010
Киев Оболонь
Octavia Tour 1.8Ti (была); Toyota Corolla gibryd
Повідомлення: #6622
15-05-2017 12:50 RE: Маразм РФ крепчает

Керівник Євробачення: Все пройшло бездоганно, жодних проблем
но "Баба Яга" против:
Путін заявив, що Київ не здатен проводити конкурси масштабу Євробачення Воротит


Путін про глобальну кібератаку: Росія до цього не причетна Дятел
(Востаннє це повідомлення було змінене: 15-05-2017 12:58 developer.)
Шукати всі повідомлення учасника Цитувати це повідомлення у відповіді
kwon Немає
турбобой
*****

Повідомлень: 2 294
Приєднався: Nov 2005
Борисполь
Octavia Tour 1,8T+chip ATG+ГБО була
Повідомлення: #6623
16-05-2017 09:36 RE: Маразм РФ крепчает

Указ Президента РФ от 13 мая 2017 г. N 208 "О Стратегии экономической безопасности Российской Федерации на период до 2030 года"

12. К основным вызовам и угрозам экономической безопасности относятся:
6) изменение структуры мирового спроса на энергоресурсы и структуры их потребления, развитие энергосберегающих технологий и снижение материалоемкости, развитие "зеленых технологий";

32. Реализация настоящей Стратегии осуществляется в два этапа:
2) II этап (до 2030 года) - выполнение мер по нейтрализации вызовов и угроз экономической безопасности. Недоумение

http://taki-net.livejournal.com/2579713.html

"Все будет хорошо! Главное, чтобы все было нормально", "Я сегодня подниму вопрос по этому вопросу" (мой начальник, военный в отставке)
Перейти до сайту учасника Шукати всі повідомлення учасника Цитувати це повідомлення у відповіді
Lady Немає
девочка из администрации
*****

Повідомлень: 22 054
Приєднався: Mar 2007

серебристая :))
Повідомлення: #6624
16-05-2017 09:38 RE: Маразм РФ крепчает

В Крыме туризм уже некуда развивать, поэтому Кобзон и другие депутаты «Единой России» выступили с предложением развития туризма в ДНР и ЛНР. «Уже все мировое общество заинтриговали этими республиками», сказал Кобзон, так что надо развивать, народ хлынет.Mr. GreenMr. Green

Не нужно меня обижать, я девочка ранимая, чуть что-сразу в слезы… а потом с заплаканными глазами так сложно понять кому попадаешь лопатой по голове…
Девушка
Дякую всім. Було весело! (с) Mr. Green
Перейти до сайту учасника Шукати всі повідомлення учасника Цитувати це повідомлення у відповіді
Lady Немає
девочка из администрации
*****

Повідомлень: 22 054
Приєднався: Mar 2007

серебристая :))
Повідомлення: #6625
16-05-2017 16:18 RE: Маразм РФ крепчает

В ДНР ожидают увеличения числа туристов несмотря на обстрелы


По словам главы посёлка, высоких показателей по количеству туристов удалось достичь за счёт улучшения обслуживания. Более того, в республике уже практически готовы к новому курортному сезону. Осталось только сделать удобнее пляжи: установить лежаки, кабинки и туалеты.

Happy BirthdayHappy BirthdayFacepalm

Не нужно меня обижать, я девочка ранимая, чуть что-сразу в слезы… а потом с заплаканными глазами так сложно понять кому попадаешь лопатой по голове…
Девушка
Дякую всім. Було весело! (с) Mr. Green
(Востаннє це повідомлення було змінене: 16-05-2017 16:19 Lady.)
Перейти до сайту учасника Шукати всі повідомлення учасника Цитувати це повідомлення у відповіді
Lady Немає
девочка из администрации
*****

Повідомлень: 22 054
Приєднався: Mar 2007

серебристая :))
Повідомлення: #6626
18-05-2017 09:20 RE: Маразм РФ крепчает

Mr. GreenMr. Green
   

Не нужно меня обижать, я девочка ранимая, чуть что-сразу в слезы… а потом с заплаканными глазами так сложно понять кому попадаешь лопатой по голове…
Девушка
Дякую всім. Було весело! (с) Mr. Green
Перейти до сайту учасника Шукати всі повідомлення учасника Цитувати це повідомлення у відповіді
smile Немає
Бородатий адмін
*****

Повідомлень: 7 337
Приєднався: Jul 2005
Київ
A5TDI.DSG, Golf+TDI.DSG, Micra1.2AT
Skype IDecho123
Повідомлення: #6627
18-05-2017 09:32 RE: Маразм РФ крепчает

точно неравнодушна. Laughing

Moscovia deletum est!

vim it!^[:wq
Перейти до сайту учасника Шукати всі повідомлення учасника Цитувати це повідомлення у відповіді
Railnolds Немає
Мегаписака
*****

Повідомлень: 6 624
Приєднався: Jun 2015
Одесса, Украина
Skoda Fabia Combi III, CUSB 1.4 TDI, МКПП, 2015
Повідомлення: #6628
18-05-2017 09:34 RE: Маразм РФ крепчает

Влюбленная Smile
Шукати всі повідомлення учасника Цитувати це повідомлення у відповіді
Lady Немає
девочка из администрации
*****

Повідомлень: 22 054
Приєднався: Mar 2007

серебристая :))
Повідомлення: #6629
18-05-2017 09:35 RE: Маразм РФ крепчает

тьфу на васMr. GreenMr. Green

Не нужно меня обижать, я девочка ранимая, чуть что-сразу в слезы… а потом с заплаканными глазами так сложно понять кому попадаешь лопатой по голове…
Девушка
Дякую всім. Було весело! (с) Mr. Green
Перейти до сайту учасника Шукати всі повідомлення учасника Цитувати це повідомлення у відповіді
Sozercatel Немає
метафізик
*****

Повідомлень: 2 446
Приєднався: Oct 2013
Мій дім - Всесвіт
Yeti 1.8 МT Мато Вraun
Повідомлення: #6630
18-05-2017 15:40 RE: Маразм РФ крепчает

(18-05-2017 09:32)smile :  точно неравнодушна. Laughing
(18-05-2017 09:34)Railnolds :  Влюбленная Smile
Shocked Вы тоже заметили!? Упал и качаюсь Embarassed Тикаю

«Можно быть свободным среди рабов, а можно быть рабом среди свободных...».
(Востаннє це повідомлення було змінене: 18-05-2017 15:45 Sozercatel.)
Шукати всі повідомлення учасника Цитувати це повідомлення у відповіді
Відповісти 


Можливо схожі теми...
Тема: Автор Відповідей: Переглядів: Останнє
  Маразм у країні: форми, тенденції, сподівання) Dimon325 726 175 152 30-08-2022 19:37
Останнє: Dimon325

Швидкий перехід:


Переглядають: Гості: 10