Интересно, кто это так научил гугл ?

[Владислав]

Это удачно я в свое время название предложил.

[vo]

Круто!))))

а англійською - terevenky ))))
пс - рекомендую натиснути в англ варіанті кнопку "прослухати"

[nika]

(25-12-2015 10:23)vo :  пс - рекомендую натиснути в англ варіанті кнопку "прослухати"

[smile]

наш форум тут уже не причем, скорее всего, но там же - переведите с украинского на русский слово "росіяни".

[vo]

бомба!!!!!

[Misan]

(24-12-2015 22:33)Владислав :  Это удачно я в свое время название предложил.

Ну да, сразу через два поста после меня))

[Pele]

(04-01-2016 14:12)smile :  наш форум тут уже не причем, скорее всего, но там же - переведите с украинского на русский слово "росіяни".

[Снусмумрик]

а у меня не работает

---

---

Зато такое работает:
http://www.rbc.ua/styler/zhizn/mordor-ok...24205.html

[vas'ka]

(24-12-2015 18:12)smile :  для тех, кому лень заглядывать в гугл, ну и для истории:

и что примечательно, слово "Курилка" начинается с большой буквы.
А если переводить с рус. на укр. теревеньки - будет Курилка, а если Теревеньки - будет Теревеньки.
Не понятно...

[МаксЫм]

А кто научил переводить слово Росiяни. Переводит как окупанты.