Top Gear — Кларксон, Мэй и Хаммонд в Украине

[Владислав]

(17-02-2014 08:56)Юрий 4х4 :  

(16-02-2014 22:45)Владислав :  http://www.filmon.com/tv/bbc-two

Блин, опоздал. Там уже керлинг показывают.

В среду -четверг уже с переводом должно быть.

[Юрий 4х4]

Очень интересно, будут ли (ну или есть ли), высказывания по поводу наших дорог, автомобилей на дорогах, культуры вождения и т.д. про гаишников, слыхал, там что то было. Но попадет ли в передачу...

[Andrew_S]

Когда я начал смотреть, то они как раз ехали и жаловались на скуку на дороге, так как вдоль дороги одни поля. Там вообще был цирк, когда каждый развлекал себя как мог. А Мей даже распечатал набор юного фокусника. А потом голубя выпустил в окно...прямо в попутную фуру.

[Владислав]

(17-02-2014 17:55)Юрий 4х4 :  Очень интересно, будут ли (ну или есть ли), высказывания по поводу наших дорог, автомобилей на дорогах, культуры вождения и т.д. про гаишников, слыхал, там что то было. Но попадет ли в передачу...

Нет , этого практически нету.

[Юрий 4х4]

Че то мне подсказывает, что передача не очень интересная. Или просто я от не другого ожидал. Теперь я понимаю, каково жителям тех стран, в которых уже были сняты скучные сюжеты Топ-Гира...

[Andrew_S]

Ну не знаю, я по ходу часто смеялся. Мне понравилось.

[Челенжер]

а мне немного жаль что многое не вошло в эфир...я думал что и чайку покажут, и самого Киева больше...

[airmaxy12]

Есть уже с русскими субтитрами.
http://topgearvideo.ru/topgear21sezon3seriyasub.html

[andrlimar]

есть уже с русской озвучкой
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4662727

[Sergentuy]

есть уже и с переводом

---

---

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4662727