А сразу и не скажешь....

[vo]

(07-12-2011 09:11)tma :  "Українська мова - єдина державна мова в Україні!!!"
Тут ще й порушенням закону попахує.

интересно какого????? а ну расскажите! очень интерсно!

чего Ребе трогаем?

[BeDon4ег]

(07-12-2011 10:10)vo :  

(07-12-2011 09:11)tma :  "Українська мова - єдина державна мова в Україні!!!"
Тут ще й порушенням закону попахує.

интересно какого????? а ну расскажите! очень интерсно!

чего Ребе трогаем?

кто сказал что Ребе трогаем, это он на святое на МакДак позарилсо, я бы на месте Мака уже бы развернул судебно-военные действия!!! глядя на такую картинку и хочется, и колется - предохранятсо придецца

[=Nazar=]

(07-12-2011 10:10)vo :  

(07-12-2011 09:11)tma :  "Українська мова - єдина державна мова в Україні!!!"
Тут ще й порушенням закону попахує.

интересно какого????? а ну расскажите! очень интерсно!

чего Ребе трогаем?

+100500

[BeDon4ег]

Чуток погуглив сие прекрасное высказывание, народ неодназначна высказывается типа это не правильна в англ. написании, но МакДональдс и так решил выпендриться: мол, здесь, сейчас и реально, переводится что то близкое к "Вот что я люблю/Или как я люблю."

[Mikka]

(06-12-2011 23:37)NfM :  Попробывал перевести в гугле....

Пане Володимире! Якщо Ви хоч на йоту знаєте англ. мову, то мали би знати, що слово "it" не має роду і застосовується до неживих об"єктів. Тому вислів "I'm loving it!" прекладається всього лише як "Мені це подобається!"

---

сообщения объединены

---

(07-12-2011 10:10)vo :  

(07-12-2011 09:11)tma :  "Українська мова - єдина державна мова в Україні!!!"
Тут ще й порушенням закону попахує.

интересно какого????? а ну расскажите! очень интерсно!

От і мені цікаво, який саме закон порушено таким висловом?

[=Nazar=]

(07-12-2011 11:16)Mikka :  От і мені цікаво, який саме закон порушено таким висловом?

ст.10 Конституції України

[BeDon4ег]

(07-12-2011 12:13)=Nazar= :  

(07-12-2011 11:16)Mikka :  От і мені цікаво, який саме закон порушено таким висловом?

ст.10 Конституції України

списано з завдань і напрямків Укpaїнcького Нaцioнaльнo-Визвoльного Тoвapиcтва "Кобза"

[NfM]

(07-12-2011 11:16)Mikka :  Пане Володимире! Якщо Ви хоч на йоту знаєте англ. мову, то мали би знати, що слово "it" не має роду і застосовується до неживих об"єктів. Тому вислів "I'm loving it!" прекладається всього лише як "Мені це подобається!"

Ви пане. Тьху шо за язык...
Корочь спалисо так спалилсо и нефиг тут англ. язык преплитать.

[tma]

"... карається штрафом до п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів
доходів громадян або арештом на строк до шести місяців або
позбавленням волі на строк до трьох років."

Такі справи.
Назар як відчував, завчасно виправився.

[Платон]

до 10 лет с конфискацией