Угорська мова стала регіональною у закарпатському Береговому

[Cynabal]

(10-09-2012 12:05)Мастика Пещера :  

(07-09-2012 17:26)Cynabal :  Ну и правильно. По большому счёту не важно какой язык региональный, важно что государственный - украинский

Это пока что. С такими темпами еще и русский станет вторым государственным. Тогда украинский язык красиво уйдет в историю Украины!

На это надо 300 голосов в парламенте, т.е. никогда.

[Шкодчук]

(10-09-2012 16:48)Cynabal :  ...На это надо 300 голосов в парламенте, т.е. никогда.

Романтик Вы, однако...

[шкодман]

(10-09-2012 12:17)VLADICHEK :  Ничего не меняется , одна грязная политика!

Эт точно!Какая в хрена разница кто на каком языке говорит?Мы шо не понимаем друг друга?

[Flagman]

Помню полтора года назад ездил в Берегово. Когда по автодороге с Ужгорода видел дорожные знаки на венгерском языке, мельком подумал "А не Венгрию ли я случайно заехал". )) Плюс в сельских магазинах было необычно слышать людей и совсем их не понимать.

[VLADICHEK]

(10-09-2012 20:31)Flagman :  Помню полтора года назад ездил в Берегово. Когда по автодороге с Ужгорода видел дорожные знаки на венгерском языке, мельком подумал "А не Венгрию ли я случайно заехал". )) Плюс в сельских магазинах было необычно слышать людей и совсем их не понимать.

У нас давно так и никто не Арет из в рупор на всю Украину о русском, венгерском или украинском, менталитет другой, спокон веков было много языков и никто попросту на это не обращает внимание.

П.С. Моя прабабушка владела свободно венгерским и чешским

[Шкодчук]

На сессии крымского парламента 26 сентября депутат Рефат Чубаров начал общаться с депутатами с трибуны на крымскотатарском языке.

Так, именно на этом языке Чубаров высказал свое мнение по вопросу повестки дня и утверждения кандидатуры на должность гендиректора ГТРК «Крым», передает Цензор.НЕТ со ссылкой на «Крым.Комментарии».
Присутствующие в зале зашумели, кое-где раздался смех. Глава ВР АРК Владимир Константинов попросил пригласить переводчика. Однако перевести речь Чубарова переводчику не удалось. При этом депутат пообещал парламентариям, что впоследствии сам переведет им свои слова.
После Чубаров заговорил на украинском языке. Он выказывал возмущение ограничением телеэфира на украинском и крымскотатарском...
http://censor.net.ua/news/218587/v_parla...kom_yazyke

---

---

Для реализации закона "Об основах государственной языковой политики" Государственная судебная администрация просит у правительства 16 млн гривен на переводчиков.
"Администрация обратилась к премьер-министру Николаю Азарову с проектом изменений в приложения постановления КМУ от 9 марта 2006 года № 268 в части определения размера должностных окладов для переводчиков", — сказано в сообщении.

По данным ведомства, обращение обусловлено необходимостью реализации основных положений закона "Об основах государственной языковой политики" от 3 июля 2012 № 5029-VI, ведь в пределах территории, на которую распространяется региональный язык, стороны могут осуществлять производство и подавать письменные процессуальные документы на региональном языке (языках) без дополнительных затрат для сторон процесса.

"Итак, для реализации соответствующих положений закона "Об основах государственной языковой политики" возникает необходимость предусмотреть в структуре судов должности переводчика, что в свою очередь требует дополнительного финансирования из госбюджета в сумме около 16 млн гривен", — сказано в сообщении Государственной судебной администрации.
http://delo.ua/ukraine/sudy-prosjat-u-az...na-185983/