Адекватность переводов зарубежных фильмов

[Lel1k]

Прикольная темка для тех кому нада 50 сообщений набить)))

[VLADICHEK]

(12-03-2012 13:49)Lel1k :  Прикольная темка для тех кому нада 50 сообщений набить)))

А вы старайтесь старайтесь

[Dimon325]

(12-03-2012 13:49)Lel1k :  Прикольная темка для тех кому нада 50 сообщений набить)))

наоборот, абсолютно бесполезная. как и вся ветка. впрочем...

[VLADICHEK]

(12-03-2012 13:50)Dimon325 :  

(12-03-2012 13:49)Lel1k :  Прикольная темка для тех кому нада 50 сообщений набить)))

наоборот, абсолютно бесполезная. как и вся ветка. впрочем...

Нууу вот, что ты за человек, всю малину изгадишь

[Dimon325]

(12-03-2012 13:52)VLADICHEK :  

(12-03-2012 13:50)Dimon325 :  

(12-03-2012 13:49)Lel1k :  Прикольная темка для тех кому нада 50 сообщений набить)))

наоборот, абсолютно бесполезная. как и вся ветка. впрочем...

Нууу вот, что ты за человек, всю малину изгадишь

дык тут еще допереть надо что к чему.
ЗЫ: на малину принципиально не гажу - колется.

[VLADICHEK]

Dimon325 :дык тут еще допереть надо что к чему.
ЗЫ: на малину принципиально не гажу - колется.

допрет, в скором времени будешь давать добро на барыжничесво, жаба не задавит?

[Dimon325]

(12-03-2012 13:55)VLADICHEK :  

Dimon325 :дык тут еще допереть надо что к чему.
ЗЫ: на малину принципиально не гажу - колется.

допрет, в скором времени будешь давать добро на барыжничесво, жаба не задавит?

та не особо. клиент хоть зареген в 10-ом году, а не март 12-го.

[VLADICHEK]

Dimon325 :та не особо. клиент хоть зареген в 10-ом году, а не март 12-го.

Да ладно ладно, погорячился я

[Dimon325]

(12-03-2012 14:02)VLADICHEK :  

Dimon325 :та не особо. клиент хоть зареген в 10-ом году, а не март 12-го.

Да ладно ладно, погорячился я

сексот...

[rusua]

Смотрел как-то фильм "Не займайте Зохана"(укр) думал кончусь от ржача, скачал его же на русском " Не шутите с Зоханом" уснул после десяти минут мучений)))